Toru Takemitsu
Born 8 October 1930 in Tokyo, Japan
Died 20 February 1996 in Tokyo, Japan

Premiere:
20 June 1957 by the Tokyo Symphony Orchestra, conducted by Hitoshi Ueda

CD recordings (among others):
1991 Saito Kinen Orchestra, conducted by Seiji Ozawa
1991 Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, conducted by Hiroshi Wakasugi
2020 NHK Symphony Orchestra, conducted by Paavo Järvi

 

 

 


The experience of the death of a loved one or the awareness of the inevitability of one's own death are existential questions that lie at the heart of religious inquiry.
The Japanese composer Toru Takemitsu experienced both at a young age. One of his important colleagues and teachers, Fumio Hayasaka, who became famous for his music for Akira Kurosawa's classic films ‘Rashomon’ and ‘Seven Samurai’, died in 1955 at the age of 41. Takemitsu himself was in hospital at the time with tuberculosis. He later commented on this:

‘I was particularly ill at the time, and when I finally realised that I didn't know when I myself would die, I ended up thinking that I wanted to create something before my death, one way or another... I thought I should write my own requiem.’

He also saw his own bitter memories of the war captured in his Requiem:

‘I called it “Requiem”... we were robbed of our people in the war – not just the Japanese, our world. I think music must be a form of prayer.’

In an introduction to the work, Yoshi Takemitsu commented on the philosophical and spiritual content of Requiem:

"The concept of “metre” in this work is completely different from that generally used in Western music. The work is based on a rhythm that could be described as “one to one”. There is no clear beginning and no clear end. I have merely extracted a part of the continuum of sounds that flows like an undercurrent beneath humanity and its universe. That is how I would describe the essential character of the work. ‘Meditation’ would have been an equally appropriate title for the ‘Requiem’. Meditation implies exclusive concentration on God, and similarly, this choice of title was motivated by the desire to focus the mind on a single object."

Toru Takemitsu's Requiem is one of the most frequently performed pieces of music of the 20th century in Japan. When Igor Stravinsky visited Japan in 1958/59, he happened to hear a radio recording of ‘Requiem’ and called it a masterpiece, which subsequently helped the young composer Takemitsu achieve worldwide recognition. The score for the Requiem calls for a divided string orchestra, i.e. two groups of first violins, two of second violins, two of violas, two of cellos and double basses.

Listen here! (approx. 9 min.)

 

Listening companion:

From a silent continuum emerge the quiet ‘breaths’ of the muted string ensemble – one pulse after another, growing and fading away. Throughout the entire piece, this quiet swelling and fading of sound is, so to speak, a deep continuum of existence. From this continuum, a slightly winding motif emerges from the viola, playing higher than the violins, and expands throughout the entire orchestra into an ascending triplet. After the sound dies away (morendo), the first violins and violas begin again in a high register with a new motif and lead into an expanding melodious transition, accompanied again and again by quiet ‘breaths’.

The violins continue their own triplet motif in unison, echoing lonely in the second violins. Then the rhythm changes to an irregular, passionately breathing lento played homophonically by the string ensemble.

A new, longer phrase begins – very calm, swelling and subsiding, sighing and drawing polyphonically through the entire orchestra – and concludes with a beautiful, calm viola solo.

Once again, the homophonically prominent Lento continues to pulsate at a faltering tempo. Above it, the high violins play the opening motif of the viola in unison and develop it into a passionate melody. The harmony sounds like familiar minor chords interspersed with dissonances. After another crescendo, the bright violins fall back into a quiet fade. Life and death in a winding melody of life.

A fast-paced section marks something new, a disturbance. An ascending motif, to be played sull ponitcello, rises several times and culminates syncopically in passionate pizzicato chords. Then a familiar triplet motif intervenes in the cellos and basses. These interruptions follow several more times, replaced by melodic reminiscences that explicitly repeat or allude to earlier themes. Slowly, the numerous interruptions peter out and the melodic motifs calm the flow of the music.

A viola solo leads into the third section and a repetition of the beginning of this sound continuum. The strings crescendo and decrescendo, the high viola melody mingles with the cello solo to echo the winding melody in a high mood. In the high violins, the triplet motif resounds melodiously several times above the breathing of the other instruments. A concluding violin solo takes up familiar motifs from the opening section over unstable harmonies. Finally, the sound and motifs of this music recede rubato, allowing the stream of life to flow quietly into the distance.

 

Note for music lovers:

Website: Unknown Violin Concertos

 

 

E-Mail

tonibernet@gmx.ch